Pesquisar neste blogue

quinta-feira, 23 de abril de 2009

Dia Mundial do Livro






Todos os dias são para nós dias do Livro porque ele faz parte das nossas vidas. Há o livro de Mtemática, o de Estudo do Meio, o de Língua Portuguesa e até o dicionário. Mas há também o livro que lemos por prazer e que tanto nos ensina também. É desse livro que nos lembramos hoje. Lembramo-nos de A árvore das patacas e do ABC de Luísa Ducla Soares, de O limpa-palavras de Álvaro Magalhães ou O planeta Azul? de Isabel Magalhães. Lembramo-nos das histórias de António Torrado ou dos poemas de António Mota.



Um livro é um amigo. E é mesmo um amigo a sério porque nunca se zanga connosco, está sempre à nossa espera e ensina-nos tudo o que sabe. O livro tem paciência para esperar que os mais pequeninos do 1º ano juntem as letras para ler. às vezes dá-lhe uma ajuda, com os seus desenhos.



Tantas viagens fazemos com os livros! Podemos ir até à China visitar o panda ou ao Brasil e conhecer a arara. Com os livros podemos ver cores, sentir cheiros e sabores. Com eles, temos o mundo no nosso mundo, o da fantasia e da imaginação, mundo sem fronteiras nem barreiras.



Deixo aqui o poema Eu sou o mundo, a mensagem para o dia Internacional do Livro Infantil, comemorado no dia 2 de Abril, data do aniversário de HANS CHRISTIAN ANDERSEN, autor de tantos livros maravilhosos.



Para os meus alunos e para todos os que são amigos do livro, deixo aqui a mensagem do Dia Internacional do Livro Infantil, o poema de Hani D. El-Masri, numa tradução de José António Gomes


Eu sou o mundo
Eu sou o mundo e o mundo sou eu,
porque, com o meu livro,
posso ser tudo o que quiser.
Palavras e imagens, verso e prosa
levam-me a lugares a um tempo próximos e distantes.

Na terra dos sultões e do ouro,
há mil histórias a descobrir.
Tapetes voadores, lâmpadas mágicas,
génios, vampiros e Sindbades
contam os seus segredos a Xerazade.

Com cada palavra de cada página
viajo pelo tempo e pelo espaço
e, nas asas da fantasia,
o meu espírito atravessa terra e mar.

Quanto mais leio mais compreendo
que com o meu livro
estarei sempre
na melhor das companhias.Eu sou o mundo
Eu sou o mundo e o mundo sou eu,
porque, com o meu livro,
posso ser tudo o que quiser.
Palavras e imagens, verso e prosa
levam-me a lugares a um tempo próximos e distantes.

Na terra dos sultões e do ouro,
há mil histórias a descobrir.
Tapetes voadores, lâmpadas mágicas,
génios, vampiros e Sindbades
contam os seus segredos a Xerazade.

Com cada palavra de cada página
viajo pelo tempo e pelo espaço
e, nas asas da fantasia,
o meu espírito atravessa terra e mar.

Quanto mais leio mais compreendo
que com o meu livro
estarei sempre
na melhor das companhias.

Sem comentários: